| Aber, wie Sie sich vielleicht erinnern werden, gab es diese Zweifel auch bei mir, als ich beim ersten Mal kandidierte. | Open Subtitles | لكن، إن كنتم تتذكرون.. الكثير من شكوككم تجاهي في أول ترشيح لي.. |
| Aber bitte, ich möchte, dass Sie Ihren Zweifel für einen Moment vergessen. | TED | ولكن أرجوكم، أوقفوا شكوككم للحظة. |
| Ich kann Ihre Zweifel verstehen. Halten Sie es ruhig für eine Lüge. | Open Subtitles | انا استطيع ان افهم شكوككم اعتبرونى كاذب |
| Ich höre eben all eure Zweifel in meinem Kopf. | Open Subtitles | إنَّ جميع شكوككم تصرخ برأسي فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 