| Möchte Büttel Bamford unser Richter sein? | Open Subtitles | هلا يستطيع أن يكون شماس الكنيسة [ بامفورد ] هو الحَكم ؟ |
| Kommen wir ins Geschäft oder soll ich zu meinem alten Freund laufen, Büttel Bamford? | Open Subtitles | إذاً , هل بيننا إتفاق أم ينبغي علي أن أذهب إلى صديقي القديم شماس الكنيسة [ بامفورد ] ؟ |
| Möchte Büttel Bamford unser Richter sein? | Open Subtitles | هلا يستطيع أن يكون شماس الكنيسة [ بامفورد ] هو الحَكم ؟ |
| Sie sind mir willkommen, Büttel Bamford. | Open Subtitles | [ سيُرحب بقدومك , شماس الكنيسة [ بامفورد |
| Kommen wir ins Geschäft? Oder soll ich zu meinem alten Freund laufen, Büttel Bamford? | Open Subtitles | إذاً , هل بيننا إتفاق أم ينبغي علي أن أذهب إلى صديقي القديم شماس الكنيسة [ بامفورد ] ؟ |
| Sie sind mir willkommen, Büttel Bamford, und ich garantiere Ihnen, ohne dafür einen Penny zu verlangen, die glatteste Rasur die Sie je erhalten werden. | Open Subtitles | [ سيُرحب بقدومك , شماس الكنيسة [ بامفورد .... و بإستطاعتي أيضاً أن أضمن لك بدون حتى دفع بنساً واحداً حصولك |
| Büttel... Büttel... | Open Subtitles | شماس الكنيسة , أيها الشماس |
| Der Büttel sucht sie sehr höflich auf, armes Ding. | Open Subtitles | شماس الكنيسة استدعاها بكل أدب |
| Büttel! Büttel! | Open Subtitles | شماس الكنيسة , أيها الشماس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 