عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شمباجين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Champagner
| - Champagner. Das ist ganz modern. | Open Subtitles | -إنها شمباجين, تلك الصيحة الجديدة |
| - Es ist Champagner, ganz modern. | Open Subtitles | -إنها شمباجين, الصيحة الأحدث |
| Champagner. Es ist ein schöner Stein, Paul. | Open Subtitles | شمباجين, هو حجر كريم, (بول) |