عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شمعةً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eine Kerze
| Warte, lass mich eben nur eine Kerze für meine Würde anzünden. | Open Subtitles | دعيني أولع شمعةً لـكـرامتي، لأنّها ماتت هنا أيضًا. |
| Ich gehe eine Kerze kaufen. | Open Subtitles | سأشتري شمعةً |