عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شمعة من" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eine Kerze für
| Ich hatte gehofft, mein Mann könnte mit mir dort eine Kerze für unseren Sohn anzünden. | Open Subtitles | لو أن زوجي يستطيع الإنضمام إليّ لنشعل شمعة من أجل ولدنا |
| eine Kerze für mich anzuzünden, wenn ich tot bin. | Open Subtitles | ليضئ شمعة من اجلي عندما اموت |
| Entzünden Sie eine Kerze für mich? | Open Subtitles | هلا أشعلت شمعة من أجلي؟ |
| Ich opfere jeden Tag eine Kerze für ihn. | Open Subtitles | كل يوم أشعل شمعة من أجله. |