عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شمعه اخري وسيبدأ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Eine Kerze mehr und
| (Trish) Eine Kerze mehr und der Feueralarm wäre Iosgegangen. | Open Subtitles | شمعه اخري وسيبدأ جرس الانذار |
| Eine Kerze mehr und der Feueralarm wäre losgegangen. | Open Subtitles | شمعه اخري وسيبدأ جرس الانذار |