"شممتُ رائحة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gerochen habe

Ich schwöre bei Gott, dass ich Hühnerblut gerochen habe.
تالله قد شممتُ رائحة دم الدجاج، أسوأ مِن المكان الذي أغلقناه في نهاية الشارع

Ich wusste doch, dass ich Teegebäck gerochen habe.
إما مع هذه القبعة أو وشاح العروس . خلتني شممتُ رائحة الكعك

Ich weiß nicht, wann ich zuletzt den Staubsauger gehört oder Reinigungsmittel gerochen habe.
لا يُمكنني أن أخبرك عن آخر مرّة سمعتُ بها صوت مكنسة كهربائيّة أو شممتُ رائحة محلول التنظيف بالصنوبر