عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شمَّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
riechen
| Es war vor 84 Jahren und ich kann noch immer die frische Farbe riechen. | Open Subtitles | كان ذلك مُنذ 84 عاماً، ولا زال بوسعي شمَّ الطلاء الرطب. |
| Es ist verdammt kalt. Ich kann Eis riechen, wenn es in der Nähe ist. | Open Subtitles | الجو قارص البرودة، أوَتعلم، بوسعي شمَّ الجليد حالما يكون قريباً. |
| Ich konnte ihr Haar riechen. | Open Subtitles | أستطيع شمَّ رائحةِ شعرها |
| Ich kann Ihren Schweiß riechen. | Open Subtitles | أستطيعُ شمَّ رائحةَ عرقِك |