عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شنجلتون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Shingleton
| Shingleton, halt uns den Rücken frei. | Open Subtitles | شنجلتون, غطى ظهورنا |
| Shingleton, wo zum Teufel steckst du? | Open Subtitles | شنجلتون, أين أنت بحق الجحيم ؟ |
| Shingleton, mir nach! | Open Subtitles | شنجلتون,إتبعنى! |
| Shingleton, hierher! | Open Subtitles | شنجلتون,هنا! |