Es gab keine Autopsie. Die Ärztin unterschrieb nur die Sterbeurkunde. | Open Subtitles | أعني لا يوجد تقرير يوجد شهادة الوفاة ولكن لا تقرير |
Ich habe alle nötigen Dokumente amtlich beglaubigen lassen... den Treuhandfonds und... die Sterbeurkunde. | Open Subtitles | لقد قمت بتوثيق كلالأوراقاللازمة.. الوديعةو .. شهادة الوفاة. |
die Sterbeurkunde ist von Dr. Emil Jenkins. | Open Subtitles | شهادة الوفاة وقعها دكتور إميل جنكيز |
Es wird hell sein und sie werden mich ansehen müssen, um die Todesurkunde zu unterschreiben. | Open Subtitles | سيكون هناك الضوء, وسيجب عليهم ان ينظروا لى لكى يشخصوا ويوقعون على شهادة الوفاة |
Ich habe gerade seine Todesurkunde aus Frankreich erhalten. | Open Subtitles | اه، لقد تلقيت للتو شهادة الوفاة من فرنسا. |
Wäre es möglich, eine Kopie der Sterbeurkunde zu bekommen? | Open Subtitles | هل ممكن أن ترينا شهادة الوفاة وبعض التأكيد؟ |
Aber dann habe ich festgestellt, dass Sie den Totenschein ausgestellt haben. | Open Subtitles | ثم أدركتُ أنّكِ وقّعتِ شهادة الوفاة. |
Was soll ich auf die Sterbeurkunde schreiben? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن أكتب في شهادة الوفاة ؟ |
die Sterbeurkunde wurde bestätigt. | Open Subtitles | لقد تم إصدار شهادة الوفاة. |
Die Todesurkunde wurde längst an die Präfektur geschickt. | Open Subtitles | لقد تم إرسال شهادة الوفاة قبل أسبوعين |
Zumindest laut ihrer Todesurkunde. | Open Subtitles | على الاقل هذا ما تقولهُ شهادة الوفاة |
Kopie der Todesurkunde. | Open Subtitles | نسخه من شهادة الوفاة |
Und doch wird das in seiner Krankenakte oder der Sterbeurkunde nicht erwähnt. | Open Subtitles | مفقودتين ومع ذلك ليس هُناك أي ذكر للأمر في شهادة الوفاة أو السجلات الطبية |
Seht euch den Namen von Kyle Martins Mutter auf der Sterbeurkunde an. | Open Subtitles | أنظروا إلى إسم والدة (مارتن) على شهادة الوفاة. |
Wer hat den Totenschein ausgestellt? | Open Subtitles | من قام بتوثيق شهادة الوفاة ؟ |