عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شهرك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Monat
| Wenn du in deiner ersten Woche vor 21:00 nach Hause gehst, wirst du den ersten Monat nicht schaffen. | Open Subtitles | إذاَ ذهبت للمنزل قبل 9: 00 في أسبوعك الأوّل ، لن تنجح في اجتياز شهرك الأوّل |
| Du warst fürsorglich im achten Monat. | Open Subtitles | كنت تراعينا جميعاً وأنت في شهرك الثامن |
| Weil es dein Monat ist, Nelson. | Open Subtitles | لأنه شهرك يا نيلسون0 |
| Hast du einen perfekten Monat geschafft? | Open Subtitles | إذاً، هل حققت شهرك المثالي؟ |