| Denkst du wirklich, ich wäre der Key-Master des Hamilton- House, wenn die Leute wüssten, dass ich zweimal im Monat die Metro nach Norden zu Woodbury Common (Outlet) nehme? | Open Subtitles | "هل تعتقد أنني سأكون مترئسة حاملي مفتاح "بيت هاملتون لو علم الناس أنني أستقل المترو إلى "وودبوري" مرتين شهريًّا ؟ |
| Diese Herren treffen sich einmal im Monat im Covenant Club in Brooklyn. | Open Subtitles | -كيف نقترب منهم؟ هؤلاء السّادة يجتمعون شهريًّا في نادٍ يُدعى "كَفينانت" في "بروكلِن". |
| - Du bekommst ihn an drei Wochenenden im Monat. | Open Subtitles | -مسموح لك باصطحابه 3 عطل أسبوعيّة شهريًّا" " |
| Bronx 120, Brooklyn zehn Prozent. im Monat. | Open Subtitles | وشارع 121 في (برونكس) وأقسام (برولكن) ترتفع بمقدار 10% شهريًّا. |
| Und Haley muss weiterhin darunter leiden, ihr Kind nicht mehr als einmal im Monat sehen zu können, wenn Vollmond ist. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} "الملقاة عليها ومذؤوبي (الهلال)، فيما (هيلي) تواصل كفاحها" {\pos(190,230)} "عاجزة عن ملاقاة ابنتها سوى مرّة شهريًّا لدى اكتمال القمر" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 