عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شهر العسل فى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Flitterwochen in
| Flitterwochen... In der Spieler-Garderobe! | Open Subtitles | لم أتوقع أن أقضى شهر العسل فى غرفة الملابس مع الفتيان |
| Sie erfuhren von Linnet Doyles Flitterwochen in Ägypten. | Open Subtitles | وقد علمت ان السيدة لينيت ستقضى شهر العسل فى مصر, لذا |
| Wir kommen nach den Flitterwochen in Monte Carlo zurück, oder wenn das Gold ausgeht. | Open Subtitles | سوف نعود بعد قضاء شهر العسل فى "مونت كارلو" أو حالما ينفد الذهب |