| Vor ungefähr einem Monat. | Open Subtitles | منذ شهر تقريباً. |
| Seit ungefähr einem Monat. | Open Subtitles | قبل شهر تقريباً. |
| Seit ungefähr einem Monat verlobt. | Open Subtitles | -مخطوبان منذ شهر تقريباً |
| Fischköder. Beste Vermutung, er ist seit etwa einem Monat im Wasser. | Open Subtitles | اول شيء, هو بأنه كان تحت الماء لمدة شهر تقريباً |
| Wer ist das Mädchen, das vor etwa einem Monat hier war? Die junge Blonde. | Open Subtitles | ما قصة الفتاة التي كانت هنا قبل شهر تقريباً |
| Mache das jetzt schon fast einen Monat. Ich hab mich daran gewöhnt. Und die Sendung ist nicht so schlecht, oder? | Open Subtitles | لقد مر شهر تقريباً ، لقد اعتدت علي الأمر بجانب أن البرنامج ليس سئ كلياً ، صحيح؟ |
| Das ist schon fast einen Monat her. | Open Subtitles | لقد كان هذا منذ شهر تقريباً. |
| Eure geklonten Arme sollten in etwa einem Monat voll ausgewachsen sein. | Open Subtitles | ذراعاكما المستنسختان سيكتملا نموهما خلال شهر تقريباً |
| Er hockt seit etwa einem Monat im Kittchen von Red Rock. | Open Subtitles | إنه قابع في سجن ريد روك منذ شهر تقريباً |
| Die ist in etwa einem Monat. | Open Subtitles | والتي ستحين بعد شهر تقريباً |
| - Vermutlich fast einen Monat lang. | Open Subtitles | -لوحده؟ -نعتقد انها لمدة شهر تقريباً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 