| Was, wenn wir ihnen beibringen würden, auf ihren Appetit zu hören, statt ihn zu fürchten? | TED | ماذا لو علمناهم كيفية التعامل مع شهيتهم بدلا من أن يخشون ذلك؟ |
| Er päppelte sie auf, ihr Appetit kam wieder, aber er erkannte zu spät, dass sie Kannibalen waren. | Open Subtitles | واعاد اليهم الحياة من جديد واستعادوا شهيتهم واكتشف بعد فوات الأوان انهم كانوا من أكلي لحوم البشر |
| Sie hatten letzte Nacht einen ziemlich heftigen Appetit. | Open Subtitles | كيف حال مساعدتي المفضلة اليوم؟ لقد كانت شهيتهم شديدة ليلة أمس |
| Das Schweinehirn stillt ihren Appetit. | Open Subtitles | ادمغة الخنازير تقلل من شهيتهم لادمغة الخنازير |
| Mal sehen, wie vernünftig die Adligen sind, nachdem ihr Appetit angeregt wurde. | Open Subtitles | لنرى كيف هى ارستقرطيتهم بعد ترطيب شهيتهم |
| - Der hatte vielleicht Hunger ! - Ja, ihr Appetit wächst. | Open Subtitles | انه جائع كلما ينمو , نمت شهيتهم |
| Ich schätze, hier haben sie sich den Appetit geholt. | Open Subtitles | أظنهم كانوا يعملون على تنمية شهيتهم |
| Solonius war so freundlich und half beim Organisieren der Spiele, um ihren Appetit zu stillen. | Open Subtitles | (سولونيوس) الطيب كان لطيفاً كفاية، ليساعد في تنظيم المباريات حتى نسترضي شهيتهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 