"شوارتز" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Schwartz

Wie Doc Schwartz sagt, man muß ein bißchen Ehrgeiz haben.
كما قال دكتور شوارتز عليك أن تتحلى ببعض الطموح

Schwartz ist tot. Ich hab's übers Telefon gehört. Ich war...
ان شوارتز ميت لقد سمعت ذلك عبر الهاتف, كنت

Wenn ich euch auch noch den Rest gebe, ist es aus mit "Schwartz Sohn".
ليس لدي مال زائد. أنا بحاجة إلى كل قرش ل شوارتز و أبني في فلسطين.

Wenn wir vorher sterben, wozu dann "Schwartz Sohn"?
إذا كنا جميعا سنموت، لن نتحتاج شوارتز و أبني في فلسطين.

Ja. Ich helfe Dr. Schwartz gerade, ein Bein wieder einzurenken.
فأنا الآن أساعد الدكتور شوارتز في علاج مريض ما

Mr. Schwartz, verstehen sie das Georgie schwanger ist weil jemand in ihr Zimmer gegangen ist und... sie geschwängert hat?
سيد شوارتز ، هل تفهم أن جورجي حامل .. لأن شخصاً ما ذهب الى غرفتها

Sheldon und ich werden mit deinem Freun Bob Schwartz reden.
أنا وشيلدون سنذهب لنتحدث لصديقكِ . بوب شوارتز

Macht's gut. Wir bringen Schwartz und Siegel zum Palm um 20:30 Uhr und danach ins Crazy Girls.
سنأخذ شوارتز و سيجيل الى البالم الساعة الثامنة و النصف

Da kommt Schwartz von der Staatsanwaltschaft.
-هل تعرف " شوارتز " من مكتب النائب العام ؟ -أهلاً بك يا سيدى -مرحباً

Mr. Schwartz bestand darauf...
أيها السادة ، ليس حقيقياً أننى قد بعثت فى طلبكم ، لقد أصر السيد " شوارتز"

Wie wär's mit Kaffee, Schwartz?
ماذا عن بعض القهوة يا شوارتز ؟

Gehe in Frieden, mein Kind. Möge der Schwartz mit dir sein.
اذهبي بسلام طفلتي فليكن شوارتز معك

Mordechai Schwartz zum Chef und Befehlshaber des Zugs.
مردخاي شوارتز أن يكون قائد القطار.

- Morgen, Mrs. Schwartz. Schnatzie. - Guten Morgen, Gracie.
صباح الخير سيده شوارتز شيناتزي- صباح الخير غرايسي-

Sie haben es geschafft, Dr. Schwartz.
أعتقد أنك نجحت في ذلك يا دكتور شوارتز

Fiera Schwartz, verhaftet wegen Trunkenheit und Zügellosigkeit außerhalb eines Clubs namens "Trostlos".
فييرا شوارتز.. اعتقلت بتهمة السُكْر وعدم الإنضباط خارج ملهى يسمى 'bleak '

Churchill Schwartz genießt zur Zeit großen Erfolg mithilfe staatlicher Unterstützung.
"شرشل شوارتز" تبدو كاللص الآن مع دعم الحكومة

Churchill Schwartz ging beinahe unter, wurde aber dann von einer Vereinigung von neun Banken gerettet.
"شرشل شوارتز" كادت تواجه الأفلاس ولكنها عادت وهو تملك 9 مصارف

Churchill Schwartz hat da viel investiert. Ich will mit Leerverkäufen einsteigen.
"شرشل شوارتز" لديها نصيب كبير بهذا ارغب بإنقاص الأسهم

Mach sie fertig. Die Schockwelle traf auch die Anlagebank Churchill Schwartz.
تلك الموجة امتدت لتمس البنك المستثمر "شرشل شوارتز"