| Wenn Sie eine richtige Straßenkarte über Ihre Zeichnung legen, merken Sie, dass Ihre Straßen und die Entfernungen alle völlig falsch sind. | TED | إذا كنت ستضع خريطة حقيقة للطريق بالإضافة إلى ما رسمت ستكتشف أن شوارعكم و المسافات، كلها ستكون بعيدة عن الحقيقة |
| Wir geben Ihnen Ihre Straßen zurück... | Open Subtitles | سنعيدُ إليكم شوارعكم ومتاجركم |
| Wir geben Ihnen Ihre Straßen zurück. | Open Subtitles | سنعيد لكم شوارعكم جميعها، |
| - Eure Straßen werden von schamlosen, kranken Huren, Taschendieben und heimtückischen Opiumrauchern unsicher gemacht. | Open Subtitles | صعاليك شوارعكم اصبحت غير آمنة بلا حياء، عاهرات معتلة |
| Eure Städte und Straßen werden nicht sicher sein. Ihr selbst werdet auch nicht sicher sein. | Open Subtitles | و لن تكون شوارعكم آمنة و أنتم لن تكونوا آمنين |
| Wir wollen Ihre Beiträge nicht bloß anhören und vernehmen, wir werden uns auch zu 110%... dafür einsetzen, dass dieser Krieg gegen Drogen gekämpft wird... und Sie Ihre Straßen zurückbekommen. | Open Subtitles | ولا نكتفي فقط بسماع وتقدير مساهماتكِم ...ًبل نحن ملزمون كُلّيّة ...ببذل 110 % من مجهوداتنا لمحاربة المخدرات واستعادة شوارعكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 