عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شواطئك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Küste
| Ich habe alle Krieger GriechenIands an eure Küste geführt. | Open Subtitles | -لقد جلبت جميع محاربى اليونان الى شواطئك |
| Ich wurde schon wieder an deine karge Küste gespült. | Open Subtitles | تم إلقائي مجدداً على شواطئك القاحلة |