| Der andere Mann ist Shooter McGavin, der dieses Jahr das meiste Geld machte. | Open Subtitles | الرجل الاخر هو شورتر مجافن المرشح الاول للفوز هذا العام. |
| Am 18. Grün locht Shooter McGavin zum Sieg ein. | Open Subtitles | فى المربع االثامن عشر، يلعب شورتر مجافن على كرة الفوز. |
| Aber wenn Sie ihn schlagen, muß ich morgen den Zeitungen erklären, warum der neue Junge Shooter McGavin schlug. | Open Subtitles | ولكن اذا ما قررت عقابة الليلة، سأضر الى التفسير للصحف غدا... لماذا اعتدى الرجل الجديد على شورتر مجافن. |
| Der Tourfavorit Shooter McGavin... und der schlimme Junge Happy Gilmore, gerade von seiner Sperre zurück. | Open Subtitles | بطل الرابطة، شورتر مجافن... والولد الشقى هابى جلمور، فقط للتدليل. |
| Nach einem Tag führt Shooter McGavin. | Open Subtitles | بعد يوم واحد، شورتر مجافن على القمة. |
| Gilmore spielte die letzten 9 Löcher wirklich gut, und ist jetzt gleich auf mit Shooter McGavin. | Open Subtitles | لقد اعاد هابى جلمور شحن نفسة مرة اخرى... وهو الان جنبا الى جنب مع شورتر مجافن. |
| Meine Damen und Herren, Shooter McGavin. | Open Subtitles | السيدات والسادة، شورتر مجافن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 