عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شولتو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sholto
| Sholto jammert, dass er nicht mehr weiß, wie seine Tante Margaret aussieht. | Open Subtitles | "شولتو" يبكي لأنه لا يستطيع أن يتذكر كيف تبدو خالته "مارغريت". |
| Sie hat ja so ein gutes Händchen für Sholto. | Open Subtitles | تذكر ، أنها جيدة جداً مع "شولتو". أكره أن أخسرها. |
| Oh, Sholto wird so traurig sein! | Open Subtitles | سيبكي"شولتو! لا. |
| Das ist er also. Major Sholto. | Open Subtitles | إذن، هذا هو اللواء (شولتو) |