عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شول جونغ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Chul-jong
| Man-jong. Das ist sein Bruder, Chul-jong. Man-jong und Chul-jong... | Open Subtitles | أما الآخر فهو أخيّه (شول جونغ) (مان جونغ) وَ (شول جونغ) |
| Was kauen Chul-jong und der alte Mann da? | Open Subtitles | ماذا يمضغ (شول جونغ) وذاك الرجل المسن؟ |
| Chul-jong, toll, dass wir mal wieder in die Stadt kommen, was? | Open Subtitles | متحمّس للذهاب للبلدة يا (شول جونغ)؟ |
| Was soll's. Chul-jong, lass uns gehen. | Open Subtitles | (شول جونغ)، هيّا بنا! |