عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شىء فى طريقك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
was du kriegen kannst
| Man sagt, du pflückst alles, was du kriegen kannst. | Open Subtitles | إنهم يَقُولونَ أنّك تَلتقطُ كُلّ شىء فى طريقك |
| Es heisst, du pflückst alles, was du kriegen kannst. | Open Subtitles | إنهم يَقُولونَ أنّك تَلتقطُ كُلّ شىء فى طريقك |