عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيءٌ من هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
so was
| In Wassermänner mit Dreizack, so was in der Richtung. | Open Subtitles | ثلاث رجال برماحٍ ثلاثية, شيءٌ من هذا القبيل. |
| In Wassermänner mit Dreizack, so was in der Richtung. | Open Subtitles | ثلاث رجال برماحٍ ثلاثية, شيءٌ من هذا القبيل. |
| Hast du einen Geist gesehen, oder so was? | Open Subtitles | مالذي تريه شبحاً أو شيءٌ من هذا القبيل؟ |
| Ist das so was wie eine Waffe? | Open Subtitles | أهو سلاحٌ أو شيءٌ من هذا القبيل؟ |
| so was in der Art. | Open Subtitles | شيءٌ من هذا القبيل. |