عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيءٍ تريده" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
was du willst
| Wenn du bekommen hast, was du willst, wirst du alles tun, um es zu behalten. | Open Subtitles | حالما تحصل على شيءٍ تريده افعل كلّ ما بوسعك للمحافظة عليه .. |
| Ich kann dir hier alles besorgen, was du willst. | Open Subtitles | سأجلب لك أي شيءٍ تريده. |
| Ich kann alles herbeizaubern, was du willst. | Open Subtitles | أستطيع تحقيق أيّ شيءٍ تريده. |
| Ich würde dir alles kaufen, was du willst. | Open Subtitles | كنتُ سأشتري لكَ أي شيءٍ تريده |