| Ich möchte dir gern etwas zeigen. MAURA DOYLE GEBOREN AM 7. AUGUST, 1976 GESTORBEN AM 7. AUGUST, 1976 "ERLÖST VON ALLEM IRDISCHEN LEID" | Open Subtitles | لدي شيء أريد أن أريه لك تسائلت دائماً لم كانت ترعاني |
| Ich möchte dir auch gern noch was sagen. | Open Subtitles | هناك شيء أريد أن أخبرك به أيضاً |
| Ich möchte dich um was bitten, das du nie getan hast, obwohl wir viel mehr getan haben. | Open Subtitles | فالنتين هناك شيء أريد أن أسألك عنه هو شيء لم تقم به بالرغم من أننا يجب أن نفعله |
| Ich möchte dich um etwas bitten. Doch dazu müsstest du erst ein paar Sachen über mich wissen. | Open Subtitles | يوجد شيء أريد أن أسألك إياه لا أعتقد أنك تفهم لماذا لا تريد أن تعرف عني بعض الأمور |
| Ich will dir etwas zeigen. | Open Subtitles | لدي شيء أريد أن أريكي اياه |
| Ich muss dir etwas sagen. | Open Subtitles | في الواقع، ليس هناك شيء أريد أن أقول لكم. |
| Ich möchte dir etwas zeigen. | Open Subtitles | هناك شيء أريد أن أريك إياه |
| Ich möchte dir noch etwas sagen, bevor ich gehe. | Open Subtitles | هناك شيء أريد أن أخبرك به قبل أن أذهب. |
| Ich möchte dir etwas sagen. | Open Subtitles | لدي شيء أريد أن أقول. |
| Edith, Ich möchte dir etwas in der Bibliothek zeigen. | Open Subtitles | عزيزتي (ايديث). هنالك شيء أريد أن أريك إياه في المكتبة |
| Ich will dir etwas zeigen. | Open Subtitles | حصلت على شيء أريد أن تظهر لك. |
| Ich will dir etwas zeigen. | Open Subtitles | -هناك شيء أريد أن أريكِ إياه |
| Der Zeitpunkt ist schlecht, aber ich muss dir etwas zeigen. | Open Subtitles | ليس الوقت مناسباً، لكن هناك شيء أريد أن أريك إياه. |
| Nein, warte. Ich muss dir etwas zeigen. | Open Subtitles | لا، دقيقة واحدة، هناك شيء أريد أن أريك إياه أولا... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 