| Hören Sie, ich hab Ihnen alles erzählt, was ich weiß, alles. | Open Subtitles | لقد أخبرتك بالفعل عن كل شيء أعرفه عن تلك الجريمة |
| Es ist wie eine Bibel. Da drin steht alles, was ich weiß, verstanden? | Open Subtitles | أنه بمثابة الكتاب المقدس, أنه كل شيء أعرفه عن كل شيء بالعالم, أفهمت |
| Du weißt alles, was ich weiß. Du bist genauso schuldig, wie ich. | Open Subtitles | كنت تعرفين كل شيء أعرفه, إنتِ مذنبة تماما مثلي |
| Ich lehrte Sie alles was ich weiß und entließ Sie in die Welt. | Open Subtitles | علّمتها كل شيء أعرفه وأطلقت عنانها في العالم |
| Es tut mir leid, dass ich Ihnen gestern nicht alles sagte, was ich wusste. | Open Subtitles | آسفة أني لم أخبركم بكل شيء أعرفه بالأمس، |
| Wenn jemand von euch nun mit Kreditkartenschulden endet, nachdem ich die letzte Stunde damit verbracht habe euch alles zu erzählen was ich weiß, um diese zu vermeiden, dann schämt euch. | Open Subtitles | ان حصل أيّ منكم على دين بطاقة إئتمان بعدما قضيت الساعه الماضية أخبركم كل شيء أعرفه عن ذلك |
| Ich habe alles gesagt, sofort, Alles, was ich weiß. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أنّني كنت رائعاً، أخبرتك كلّ شيء أعرفه. |
| Ich habe ihnen gesagt, was ich weiß, Das einzige, was ich nicht gesagt Sind meine Fähigkeiten. | Open Subtitles | أخبرتهم بكل شيء أعرفه الآن، الشيء الوحيد الذي ليس لديهم هو قدراتي |
| Ich habe Ihnen bereits alles gesagt, was ich weiß, und ich gab Ihnen Gellars Kisten. | Open Subtitles | لقد أخبرتكم بكل شيء أعرفه مسبقا وأعطيتكم صندوق جيلر |
| Wenn Sie Nein sagen, gehe ich raus und berichte der Gazette alles, was ich weiß. | Open Subtitles | يُمكنكَ الرفض و سأخرج من هذا الباب لذا سأذهب إلى الصُحف الرسمية و أخبرهم بكل شيء أعرفه |
| Meine Welt ist nun deine Welt, und ich werde dir alles beibringen, was ich weiß. | Open Subtitles | عالمي ينتمي لك الآن سوف أعلمك كل شيء أعرفه |
| Heute Nacht, wenn ich schlafe, wird alles, was ich weiß, ausgelöscht. Alles, was ich heute getan habe. | Open Subtitles | الليلة، كلما أنام، عقلي سوف يمسح كُل شيء أعرفه وفعلته في اليوم. |
| Heute Nacht, wenn ich schlafe, wird alles... Wird alles, was ich weiß, ausgelöscht. Alles, was ich heute getan habe. | Open Subtitles | الليلة، كلما أنام، عقلي سوف يمسح كُل شيء أعرفه وفعلته في اليوم. |
| Öffne jetzt diese Tür, lass mich meine Medikamente nehmen und ich werde dir alles sagen, was ich weiß. | Open Subtitles | أفتحي هذا الباب ودعيني آخذ أدويتي وسأخبرك بكل شيء أعرفه. |
| Ich weiß nicht, warum ich hier bin. Ich habe Ihnen alles gesagt, was ich weiß. Nein, nicht alles. | Open Subtitles | لست متأكدة لم أنا متواجدة هنا أخبرتكم كل شيء أعرفه |
| Ich habe Ihnen bereits alles gesagt, was ich weiß, als sie mich die ersten zehn Mal gefragt haben. | Open Subtitles | لقد أخبرتك بالفعل كل شيء أعرفه في العشر مرات التي سألتها |
| Alles, was ich weiß, Rico. Und jetzt muss ich nach Hause. | Open Subtitles | كل شيء أعرفه يا (ريكو) علي أن أعود إلى المنزل |
| Alles, was ich weiß. Und Ihnen sage ich auch alles. | Open Subtitles | وسأخبرك بكل شيء أعرفه سأخبرك بكل شيء. |
| Du hast mir alles beigebracht, was ich weiß. | Open Subtitles | لقد علمتني كل شيء أعرفه تقريبا |
| Alles, was ich wusste! | Open Subtitles | أخبرتهم بكلّ شيء أعرفه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 