"شيء طبيعي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• natürlichste Sache
• ist normal
• was Natürliches
• natürlich ist
• für normal

Für einen Menschen ist das Töten die natürlichste Sache der Welt.
بالنسبة للإنسان القتل هو أكثر شيء طبيعي في العالم

Er denkt, stillende Mütter sollten sich schämen, obwohl das die natürlichste Sache der Welt ist.
هو يعتقد أننا يجب أن نخجل من الرضاعة الطبيعية أكثر شيء طبيعي في العالم ! حسناً ، يا للعار عليه

Aber es ist normal, wenn sich 2 Jungs erkunden.
لكنه شيء طبيعي يجري بين فتيين تحت الأغطية

Hör mal, Sweetie, es ist normal, sich so zu fühlen, okay?
وليس لي انظر، يا عزيزي، هذا شيء طبيعي أن تشعر به، حسنًا؟

Iss mal Obst oder was Natürliches. Pflaumen, Rosinen.
حاول أن تأكل زبيب مجفف او شيء طبيعي.

Du brauchst was Natürliches.
ما تحتاج إليه هو شيء طبيعي بالكامل

Er wird uns sagen, ob die Krankheit natürlich ist oder nicht.
سوف يخبرونا ما إذا كان هذا شيء طبيعي أو لا.

Wir halten es für normal, wenn ein schwarzer Student Rechtschreibfehler macht.
نعتقد أنه شيء طبيعي عندما يخطئ طالب أسود بالكتابة.

Es ist die natürlichste Sache der Welt, nicht wahr?
فهذا أكثر شيء طبيعي في العالم, صحيح؟

Du bekommst vielleicht einen Schwächeanfall, das ist normal.
قد تشعر بالغثيان قليلاً إنه شيء طبيعي

- Der Calciumwert ist normal. - Toll. Das konnte wirklich warten.
الكالسيوم طبيعي - حقاً، لم يكن ذلك يستحقّ العجلة - كل شيء طبيعي - وكنتَ تظنّ أنّه لن يكون كذلك - إنّه منظّف سجّاد

- Alles ist normal. - Und Sie dachten, dass es das nicht wäre.
كل شيء طبيعي - وكنتَ تظنّ أنّه لن يكون كذلك -

Sexualität ist was Natürliches!
الحالة الجنسية للانسان a شيء طبيعي.

Diese Pfeife bedeutet den Untergang für alles, was natürlich ist.
تلك صافرة اللوم تبدو وكأنّنـا بصدد يوم العذاب من كلّ شيء طبيعي حولنـا

Dass nichts natürlich ist an ihr und wir sie einfach hinter uns lassen sollten, aber das können wir nicht.
‫من اختراع الله ‫لا يوجد شيء طبيعي في ذلك ‫وينبغي لنا أن ندعها تذهب ‫لكن لا يمكننا

Wir halten es für normal, dass weibliche oder einer Minderheit angehörige Studenten versagen.
نعتقد أنه شيء طبيعي عندما تفشل طالبة أو طالب ينتمي لأقلية.

Sie soll ihre Mutter nicht im Gefängnis sehen und das für normal halten.
لا أريد منها رؤية امها في السجن وتظن بأنه شيء طبيعي