| Das Geld wird morgen früh bei Ihnen sein. | Open Subtitles | أنا أسلاك المال. انها سوف تكون هناك أول شيء في الصباح. |
| Wenn du ein ungutes Gefühl hast, bring es morgen früh zurück. | Open Subtitles | إذا كنت غير مستقر حول ذلك، وضعه مرة أخرى. يمكنك أن تفعل ذلك أول شيء في الصباح. |
| Leider fahre ich morgen früh nach Lyon. | Open Subtitles | آسف، حبي. سأغادر إلى ليون أول شيء في الصباح. |
| Gleich morgen früh rufe ich im Vatikan an und nominiere deine verstorbene Frau Trudy zur Heiligsprechung. | Open Subtitles | اول شيء في الصباح سأتصل بالفاتيكان وسأرشح زوجتك الراحلة ترودي للقدسية |
| Ich werde eine Stelle ausfindig machen, und wir gehen gleich morgen früh hin. | Open Subtitles | سوف أجد لنا بنك، وسنذهب إليه أول شيء في الصباح. |
| - Ich werde sie gleich morgen früh her bitten. | Open Subtitles | وسوف احضره بالاسفل هنا أول شيء في الصباح |
| Ich erwarte deine Kündigung morgen früh auf meinem Tisch. | Open Subtitles | سأتوقع إستقالتك على مكتبي أول شيء في الصباح |
| Als erstes morgen früh werde ich kündigen, und dann nehmen wir den nächsten Flieger nach Hause, okay? | Open Subtitles | أول شيء في الصباح انا ذاهب لأستقيل سنحصل علي الطائرة الاولي اخرج من هنا حسنًا؟ |
| - Gleich morgen früh. | Open Subtitles | أول شيء في الصباح هل التقطت كل شيء؟ |
| Ich zieh morgen früh aus und geh zu meiner Mum. | Open Subtitles | سأذهب أول شيء في الصباح ، وأبقى عند أمي |
| Du wirst sie gleich morgen früh zum Haus bringen. | Open Subtitles | أول شيء في الصباح إجلبيهم إلى المنزل. |
| Ich möchte morgen früh gleich eine Pressekonferenz. | Open Subtitles | أريد مؤتمر صحفي أول شيء في الصباح |
| Ich habe mit Ray gesprochen. Er bringt gleich morgen früh Timmy vorbei. | Open Subtitles | تحدثتُ مع (راي)، سيحضر (تيمي) أول شيء في الصباح |
| Und morgen früh wirst du alles in einem klaren Licht sehen. | Open Subtitles | وسيتضح كل شيء في الصباح |
| Wird erledigt. Gleich morgen früh. | Open Subtitles | سأفعل، أوّل شيء في الصباح |
| Ich bin dabei, aber morgen früh werde ich erst mit Parker frühstücken und dann werde ich die Eltern des vermissten Kindes aufsuchen und sehen, ob ich irgendwelche Informationen von ihnen bekomme, okay? | Open Subtitles | .. أنا معكم، ولكن أول شيء في الصباح (سأتناول الأفطار مع (باركر وبعد ذلك سأذهب لأعثر على والدا الطفل المفقود |
| - Das Erste morgen früh. | Open Subtitles | أول شيء في الصباح. |
| Chow, irgend so ein Kerl hat uns gesagt, du hast einen Bankcode oder so was, und wenn wir ihm den nicht morgen früh bringen, dann wird er Teddy töten. | Open Subtitles | (تشاو)، شخص ما أخبرنا أنه لديك رقم حساب.. وإذا لم نحضره له أول شيء في الصباح.. فإنه سيقتل (تيدي) |
| Das habe ich morgen früh als erstes vor. | Open Subtitles | سأفعل، أول شيء في الصباح |
| Starte gleich morgen früh. | Open Subtitles | . بدء شيء في الصباح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 