"شيء لا شيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nichts

Schauen wir uns an, wie sie ausschaut Als erstes, nichts, nichts nichts.
دعونا ننظر كيف تبدو اولاً , لا شيء لا شيء لاشيء

Oh, es darf nichts... aber auch nichts zwischen uns sein.
أوه، يجب أن يكون لا شيء لا شيء يفصل بيننا

Du weißt wirklich nichts?
نعم جوجو لا يعرف شيء لا شيء أعرف فقط في الإطارات

Und die Polizei hat nichts getan. Rein gar nichts.
والشرطة لم تفعل أي شيء لا شيء على الإطلاق

nichts, solange du damit nicht außer Haus gehst.
لا شيء لا شيء اذا كنت ستلبسه في المنزل فقط

Es ist sehr schön hier. Aber glaube mir, nichts, wirklich nichts, ist vergleichbar mit den Bergen und Tälern, die ich auf deinem Körper nachgezogen habe.
انها جميلة جدا هنا ولكن صدقني لا شيء , لا شيء

Und wieder hat niemand ein Wort gesagt, nichts, jahrelang.
وثانيةً, لم يقل أحداً شيء لا شيء لسنوات.

nichts. nichts. Nur einigen Blödsinn über einen Kegel der Macht und, ihr wisst schon, dem Bösen.
لا شيء , لا شيء , بعـض الهـراء فحسـب بشأن مخـروط من القـوة و ...

- Gar nichts. nichts, was wir bereuen müssten.
لا شيء , لا شيء في الواقع , لا شيء نأسف عليه

Denn ich habe dir alles genommen und gegeben habe ich dir nichts.
لأني أخذت كل شيء منكِ, ولم أعطيكي أي شيء! لا شيء

- Gar nichts. Gar nichts. Simmo ist nur fertig, sonst nichts.
لا شيء , لا شيء , فقط سيمو الان انهت من مكالمتها

Wir haben es bis zum Valentinstag geschafft, und absolut nichts hat sich verändert!
‫حسنا ، نحن جميعا وصلنا ليوم عيد الحب ‫ولا شيء .. ‫لا شيء ، لم يتغير شيء على الاطلاق

Es ist nur ein fehlender Türknauf, nichts weiter.
هذا فقط مجرد مقبض مفقود, هذا كل شيء. لا شيء كارثي.

Also gar nichts! nichts!
و ذلك يعني لا شيء لا شيء لا شيء

Stell dich gegen mich, und du bist nichts... als ignorante Irenbrut!
بدونى.. أنت لا شيء لا شيء سوى فأر جاهل

nichts. nichts wird mit ihnen passieren.
لا شيء, لا شيء يحدث أو سوف يحدث

nichts! Ich schaue dir in die Augen und weihe dich ein.
لا شيء لا شيء اهذي وحسب - انا أحضرتك الى هنا حتى أراك -

Als ich an jenem Tag zur Arbeit ins Bestattungsunternehmen ging, war ich zuversichtlich, dass es absolut gar nichts geben würde, mit dem meine Kinder sie aus der Fassung bringen könnten.
عندما ذهبت للعمل ذاك الصباح، في دار الجنائز المحلية، كنت مقتنعاً تماماً، بأن لا شيء.. لا شيء البتة، يمكن أن يقوم به أولادي لإزعاجها.

Sieh dich an, du bist ein nichts, du wertloses nichts.
أنظري لنفسك أنك لا شيء لا شيء ابداً

Natalie, nichts eingetragen, nichts geplant, auch nichts ausradiert.
"الذكرى العاشرة"، ناتالي، مكتوب شيء. لا شيء مخطط له. لا شيء تمحى.