| Ich versuche, meinen Gesichtsausdruck zu verändern, indem ich an etwas völlig anderes denke. | Open Subtitles | أنا أحاول تغيير تعبيرات وجهي من خلال التفكير في شيء مختلف تماماً |
| Sie kann eine dumme Entscheidung nehmen... und sie in etwas völlig anderes verwandeln. | Open Subtitles | يمكنها إتخاذ قرار غبي وتحوّله إلى شيء مختلف تماماً |
| Was Sie und die anderen haben, was wohl alle haben, ist anscheinend etwas völlig anderes. | Open Subtitles | ما لديهم وما لديك وما أفترضه لدي السكان جميعاً، هو شيء مختلف تماماً |
| Ist ja komisch. Ich habe etwas völlig anderes gelernt. | Open Subtitles | هذا طريف, تعلمت شيء مختلف تماماً |
| Das hier ist etwas völlig anderes. | Open Subtitles | هذا شيء مختلف تماماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 