| Ich glaube, ich schaue mir gerade die Kiste an, in der es aufbewahrt hatte, aber... Hier ist nichts drin, außer alten Fachzeitschriften und Zeugs. | Open Subtitles | أعتقد بأن لدي الصندوق الذي إعتاد أن يضع العينات فيه لكن لا يوجد شيء هنا إلا بعض المجلات القديمة وأشياء عديمة القيمة |
| Hier ist alles ok, geht es dir gut? | Open Subtitles | كل شيء هنا بخير. هل أنت بخير؟ أنا قادمة إلى المستشفى. |
| Alles Hier ist dunkel und skizzenhaft und es scheint illegal. | Open Subtitles | كل شيء هنا مظلم و غامض و يبدوا انه غير قانوني |
| - Ich habe hier etwas, dass ein stimmaktiviertes Passwort und Ihr besagtes Verbreitungsmodul erfordert. | Open Subtitles | لدي شيء هنا الذي يتطلب كلمة سر تفعيلية صوتية. ومذكور أعلاه وحدة توليدك |
| Wir können hier etwas tun. | TED | ساعدوني باستخدامها. بإمكاننا صنع شيء هنا. |
| Es wird hier nichts ändern, und was, wenn sie eine IrisbIende haben? | Open Subtitles | إنسى انها لن تغير شيء هنا ماذا اذا لديهم درع مثلنا؟ |
| Vielleicht haben wir hier was, womit wir Terrill ein für alle Mal erledigen. | Open Subtitles | َربما حصلنا لنا على شيء هنا الذي سيبعد تيريل الكبير خارج للأبد |
| Leute, hört ihr das? Da ist etwas drin. Sie hätten mir von ihrem Nagetierproblem erzählen können. | Open Subtitles | يارفاق, هل تسمعون ذلك؟ هناك شيء هنا كان بامكانك أن تخبرني عن مشاكل القوراض لديك |
| Weil hier nichts drin ist. Naja, angeblich ist hier nichts. | TED | لأنه لايوجد شيء هنا، حسنا يزعم انه لا شيء هنا. |
| Ich sag Dir, Hier ist irgendetwas und gibt eine fremdartige Energie ab. | Open Subtitles | انه فقط عشاء أخبرتك أن هناك شيء هنا يعطي قراءات طاقة غريبة |
| Ich weiß es nicht, aber das ist nicht real. Nichts Hier ist real. | Open Subtitles | لا أعلم، لكنه ليس حقيقيا لا شيء هنا حقيقي |
| Wisst ihr, alles Hier ist aus chinesischem Porzellan und Kristall. | Open Subtitles | انت تعلم, كل شيء هنا على الصينيه والكريستال. |
| Mein Dad verbrachte sein ganzes Leben damit, nach ihr zu suchen und... Hier ist nichts drin, was uns helfen würde zu beweisen, dass sie keine Verräterin ist. | Open Subtitles | نعم. قضى والدي حياته كلهافي البحث عنها ، ولا يوجد شيء هنا |
| Schon, aber alles hier... ist mit irgendwelchem Erinnerungen hieran verbunden. | Open Subtitles | نوعاً ما، لكن كل شيء هنا له ذكريات ملحقة بهذا المكان |
| Du hattest recht, Hier ist nichts. | Open Subtitles | كنتِ محقة، لا يوجد شيء هنا. هيّا، لنذهب. |
| Posca hat hier etwas, dass dir helfen wird Marc Anton zu zerstören. | Open Subtitles | بوسكا عنده شيء هنا سيساعدك لتدمّر أنتوني. |
| Wir haben hier etwas zu klären. Vor der Werkstatt in einer Stunde. | Open Subtitles | والطريقة الوحيدة التي ستجعلكَ تحصل عليه هي إذا قابلتني شخصياً، علينا تسوية شيء هنا |
| Es ist unmöglich, hier etwas zu finden. | Open Subtitles | إنَّهُ من المستحيل العثور على أي شيء هنا |
| Solange sie dabei hinter der Mauer hocken... wird sich hier nichts ändern. | Open Subtitles | ما داموا يهيمنون علينا من خلف السور فلن يتغير شيء هنا |
| Leute, die sich wirklich um dich sorgen. Denke also nicht für eine Sekunde daran, dass du die einzige Person seist, die hier was zu verlieren hat. | Open Subtitles | أشخاص يهتمون بك حقًا، لذا لا تعتقد لثانية أنكّ الشخص الوحيد الذي سيفقد شيء هنا |
| Es sei denn, Da ist noch etwas, das ich bislang übersehen habe. | Open Subtitles | أعني، مالم يكن هناك شيء هنا بأنّي فقط لا أرى. |
| DH: ist hier oben alles in Ordnung? | TED | دان هولزمان : هل شيء هنا جيدا ؟ |
| Und Hier steht nicht, dass sie bestimmte Fähigkeiten verlangen. | Open Subtitles | ولا شيء هنا يحتاج مهارات إنها مثالية لكِ |
| Haben wir hier irgendwas, das ihn aufhalten kann? | Open Subtitles | هل لدينا اي شيء هنا يمكنه إيقافه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 