| Eins noch: | Open Subtitles | شيء واحد أخير... |
| - Onkel Jun ist jetzt im Knast. Es gibt noch eine letzte Sache, die ich erledigen muss. | Open Subtitles | العم جونيور في السجن الآن و لم يبقى لدي إلا شيء واحد أخير لأهتم به |
| und will euch nur noch eine letzte Sache zeigen. | TED | و أريد فقط أن أريكم شيء واحد أخير. |
| Deshalb will ich noch eine letzte Sache. Und das wäre? | Open Subtitles | ـ إذاً، أريد شيء واحد أخير ـ ما هو؟ |
| Ich -- nur noch eine letzte Sache möchte ich sagen, ich, wirklich -- (Lachen) ich möchte euch allen dafür danken hier zu sein. | TED | أود -- فقط شيء واحد أخير أود أن أقوله، أنا فعلاً-- (ضحك) أود شكركم جميعا لكونكم هنا. |
| Nur noch eine letzte Sache. | Open Subtitles | ثمة شيء واحد أخير. |
| noch eine letzte Sache. | Open Subtitles | شيء واحد أخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 