"شيئاً إيجابياً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• etwas Positives
• was Positives

Ich wünschte, du würdest mir nur einmal etwas Positives sagen.
أتمنى لمرة واحدة أن تقول شيئاً إيجابياً لصالحى

Es bringt sie nicht zurück, aber ich mache etwas Positives daraus.
لن يعيدها ذلك، لكن على الأقل أنا أفعل شيئاً إيجابياً بشأنها

Weil du nie etwas Positives über mich sagst.
- لأنكِ لا تقولين شيئاً إيجابياً عني أبداً معاذ الله أن تمتدحينني

Ihr findet die richtigen Worte und macht was Positives draus.
تجدُ الكلمات التي تُثير المشاعر بداخلك ، وتفعل شيئاً إيجابياً بها. (إدوين).

Sag doch mal was Positives.
-يحسن بك أن تخبرني شيئاً إيجابياً عنّي