عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيئاً جديداً و" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
was Neues
| Ich will was Neues hören. | Open Subtitles | إعادة التصنيع سئ أريد شيئاً جديداً و لامعاً |
| Ich zeige dir was Neues und du tust das? | Open Subtitles | ً أريك شيئاً جديداً و هذا ماتفعله؟ |
| - Da trägt man einmal was Neues! | Open Subtitles | أنت ترتدي شيئاً جديداً و .. |
| - Da trägt man einmal was Neues! | Open Subtitles | أنت ترتدي شيئاً جديداً و .. |