عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيئاً في الغابة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
was im Wald
-
etwas im Dschungel
| - Ich hätte kürzlich was im Wald gesehen. | Open Subtitles | حَسناً، إعتقدت أنني رأيت شيئاً في الغابة مؤخراً. |
| Und ich hab was im Wald gesehen! | Open Subtitles | لقد شاهدت شيئاً في الغابة |
| Nachdem du der Französin begegnet warst, du sagtest du hättest etwas im Dschungel gehört. | Open Subtitles | بعدما قابلت المرأة الفرنسية، قلت أنك سمعت شيئاً في الغابة. |