"شيئاً ما حصل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• was passiert

- Es ist klar, dass was passiert ist. - Nein, in dem Pub ist nichts passiert.
ـ يبدو ثمة شيئاً ما حصل ـ كلا، لم يحدث أيّ شيء في الحانّة

Natürlich ist was passiert.
إذاً، ماذا حصل؟ .يبدو ثمة شيئاً ما حصل هُناك

- Da ist was passiert.
ثمة شيئاً ما حصل.

Die Mutter glaubt, es sei was passiert.
الأم تظن ثمة شيئاً ما حصل.