عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيئاً مختلف" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
etwas anderes
| Sind Dämonen in der Nähe, sollte er sich erwärmen. Vielleicht sollten wir etwas anderes probieren. Das Böse ist nach Sleepy Hollow zurückgekehrt. | Open Subtitles | يجب علينا ان نجرب شيئاً مختلف لقد عاد الشر |
| Ihr habt etwas anderes erwartet? | Open Subtitles | هل كنتم تتوقعون شيئاً مختلف ؟ |
| Du hattest etwas anderes. | Open Subtitles | لديك شيئاً مختلف |