عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيئا كهذا من قبل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
So was hab
| Das war schon was. So was hab ich wirklich noch nie erlebt. | Open Subtitles | لم أجرب شيئا كهذا من قبل |
| Scheiße, So was hab ich noch nie gesehen. | Open Subtitles | رباه! لم أر شيئا كهذا من قبل! |
| - So was hab ich noch nie gesehen... | Open Subtitles | - - أنا لم أر قط شيئا كهذا من قبل... |