عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيئين مختلفين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zwei verschiedene Dinge
| Wir machen hier zwei verschiedene Dinge. | TED | نحن نعمل على شيئين مختلفين هنا. |
| Wurmlöcher und Teleportation sind zwei verschiedene Dinge. | Open Subtitles | الثقب و الإنتقال شيئين مختلفين |
| "Müssen" und "wollen" sind zwei verschiedene Dinge. | Open Subtitles | تحتاج" و "تريد" هما شيئين" مختلفين, أليس كذلك؟ |
| Das sind zwei verschiedene Dinge. | Open Subtitles | انهما شيئين مختلفين جداً. |