| Ich hab nicht gelacht. Ich hab über was anderes gelacht. | Open Subtitles | يارجل أنا لم أكن أضحك عليك لقد كان شيئًا آخرًا |
| Aber das war nur eines der Dinge, die ich sage wenn ich in Wahrheit was anderes meine. | Open Subtitles | "إنّه مجرّد كلامٍ من تلك الأكاذيب التي أتفوّه بها..." بينما في الحقيقة أقصد شيئًا آخرًا. |
| ... wenn ich in Wahrheit... was anderes meine. | Open Subtitles | "بينما في الحقيقة..." "أقصد شيئًا آخرًا." |
| Lassen Sie mich wissen, wenn Sie sonst noch etwas benötigen. | Open Subtitles | نبئوني لو تحتاجون شيئًا آخرًا |
| Brauchen Sie noch etwas, Ms. Lance? | Open Subtitles | أتحتاجين شيئًا آخرًا يا آنسة (لانس)؟ |
| Ist schon gut. Wir versuchen etwas anderes. | Open Subtitles | لا بأس، سنحاول شيئًا آخرًا. |
| Ich muss etwas anderes werden. | Open Subtitles | {\pos(190,220)} لابد وأن أكون شيئًا آخرًا |
| Ich muss etwas anderes werden. | Open Subtitles | "لابد وأن أكون شيئًا آخرًا" |
| etwas anderes werden. | Open Subtitles | "لابد وأن أكون شيئًا آخرًا" |
| Ich muss etwas anderes werden. | Open Subtitles | "لابد وأن أكون شيئًا آخرًا" |
| Ich muss etwas anderes werden. | Open Subtitles | "لا بدّ أن أغدو شيئًا آخرًا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 