"شيئًا أو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• etwas oder
• was und
• was oder

Es kommt vor, dass ein neuer Student etwas oder jemand Interessanteres als den Kurs findet.
ليس من المستبعد بالنسبةِ للطلاب الجدد ليجدوا شيئًا أو شخصًا يهمهم بشكلٍ أكبر من المحاضرة الدراسية

- Ich wusste immer, dass da etwas oder jemand anderes ist.
لطالما علمت أن هناك شيئًا أو شخصًا آخر.

- Wir tun etwas oder wir tun es nicht, Suzanne.
نفعَل شيئًا أو لا، (سوزان).

Keiner sagt dir, was und wie du es tun sollst.
لا أحد يأمرك أن تفعل شيئًا أو كيف تقوم به.

Vielleicht wusste sie was oder etwas darüber, was mit ihrem Ehemann passiert sein könnte.
ربما تعلم شيئًا أو شيئًا عما حدث لزوجها