| Wenn diese großartigen Informationen zugängig wären, könnten wir immer dann etwas Neues lernen, wann immer wir wollten, sei es um den Verstand zu erweitern oder unser Leben zu verändern. | TED | بتوفير هذا المحتوى الرائع، سنقدر على تعلم شيئ جديد كل مرة نرغب بذلك، سواء كان من أجل تغذية عقولنا أو لتغيير حياتنا. |
| Gibt es etwas Neues, was Sie uns vielleicht mitteilen möchten? | Open Subtitles | اهنالك شيئ جديد تودون اخبارنا به انتم الاثنين؟ |
| "Etwas Altes, etwas Neues, etwas Geliehenes und etwas..." | Open Subtitles | شيء قديم ، شيئ جديد شيء مقترض و شيء... |
| -Der Präsident wird gleich was sagen. Aber ob er was Neues sagt? | Open Subtitles | الرئيس سيأتي قريباً أشك في إنه سيقول شيئ جديد |
| Gibt's was Neues von Warren und dem Deppenclub? | Open Subtitles | إذاً أي شيئ جديد عن وارين وقطيع المغفلين الأكياء ؟ |
| Ich kreiere etwas Neues namens Schmusik. | Open Subtitles | انا اخلق شيئ جديد اسميه * شميوزيك * |
| Steht etwas Neues drin? | Open Subtitles | هل يوجد شيئ جديد هنا ؟ |
| Ich habe etwas Neues gesucht. | Open Subtitles | محاولة ايجاد شيئ جديد فحسب |
| Es ist etwas Neues. | Open Subtitles | إنه شيئ جديد |
| Gibt's was Neues von Warren und dem Deppenclub? | Open Subtitles | إذاً , أي شيئ جديد عن وارين ودودة القراءة؟ |
| Nein, du hast nur Angst, dich auf was Neues einzulassen. | Open Subtitles | لا, لا اعتقد. اعتقد انك خائفة من أن تتحركي الي شيئ جديد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 