"شيئ جيد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gut so
• etwas Gutes

Das ist ja auch gut so, sonst bekämen wir immer noch Elektroschocks gegen Hysterie.
هذا شيئ جيد وإلا لكنا جميعاً نتعرض للعلاج بالصعق بسبب الهلوسة

Zufällig verdiene ich mein Geld mit Fernsehen, für mich ist das also gut so.
اليوم .. أنا أكسب قوت يومي من التلفاز فبالنسبة لي ، هذا شيئ جيد .

(Lachen) Unsere fünf Kinder wissen nichts, und das ist gut so.
(ضحك) الأطفال الخمسة لا يعرفون شيئا، و هو شيئ جيد.

Ich habe dir hier etwas Gutes gegeben und du bist davor es zu vermasseln.
أعطيتك شيئ جيد هنا وأنت الأن تقوم بإفساده إلهي

Ich war unterwegs, versuchte unserer Gemeinde etwas Gutes zu tun.
أحاول عمل شيئ جيد لمجتمعنا

Aber in diesem Fall ist Veränderung etwas Gutes.
"لكن في هذا الحالة، التغيير شيئ جيد."

(Lachen) Und das ist gut so.
(ضحك) و هو شيئ جيد.

- Dann muss es etwas Gutes sein. Oh ja.
لابد أنه شيئ جيد - هو كذلك -