| Nur zusammen können wir unsere Dämonen besiegen und unsere Familie retten. | Open Subtitles | معًا فقط يمكننا هزم شياطيننا وإنقاذ أسرتنا. |
| Denn wenn der Tod uns nicht umbringt... dann tun es unsere Dämonen. | Open Subtitles | ...لأنّه إن لم يقتلنا الموت فستقتلنا شياطيننا |
| - Und ob. Wir alle haben unsere Dämonen. | Open Subtitles | جمعينا لدينا شياطيننا |
| Die Kuppel testete unsere Grenzen, zwang uns, uns unseren eigenen Dämonen zu stellen... | Open Subtitles | القبة تختبر حدودنا تجبرنا على مواجهة شياطيننا |
| Die Kuppel testete unsere Grenzen, zwang uns, uns unseren eigenen Dämonen zu stellen... | Open Subtitles | القبه تختبر حدودنا تجبرنا على مواجهه شياطيننا |
| Die Kuppel testete unsere Grenzen, zwang uns, uns unseren eigenen Dämonen zu stellen... | Open Subtitles | القبة تختبر حدودنا تُجبرنا على مواجهة شياطيننا |
| Die Kuppel testete unsere Grenzen, zwang uns, uns unseren eigenen Dämonen zu stellen... | Open Subtitles | القبة تختبر حدودنا تُجبرنا على مواجهة شياطيننا |
| Die Kuppel testete unsere Grenzen, zwang uns, uns unseren eigenen Dämonen zu stellen... | Open Subtitles | القبة تختبر حدودنا تجبرنا على مواجهة شياطيننا |
| Die Kuppel testete unsere Grenzen, zwang uns, uns unseren eigenen Dämonen zu stellen... | Open Subtitles | القبة تختبر حدودنا تجبرنا على مواجهة شياطيننا |
| Die Kuppel testete unsere Grenzen, zwang uns, uns unseren eigenen Dämonen zu stellen... | Open Subtitles | القبة تختبر حدودنا تجبرنا على مواجهة شياطيننا |
| Die Kuppel testete unsere Grenzen, zwang uns, uns unseren eigenen Dämonen zu stellen... | Open Subtitles | إن القبة تختبر حدود قدرتنا" "... وتجبر كلًا منا على مواجهة شياطيننا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 