عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيبليس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Shipleys
| Die Shipleys waren nicht im Haus. | Open Subtitles | لربّما هو توقّت الحاجات لإكمال دورته مثل هي كان عندها مع شيبليس. |
| - Wir suchen die Shipleys. | Open Subtitles | - نحن في الخارج نبحث عن شيبليس هنا، أيضا. |
| Die Shipleys. | Open Subtitles | شيبليس |