| Keine von uns beiden wollte, dass ich einer der Väter werde. | Open Subtitles | حسناً ، لا أحد منا كان يريدني أن أصبح شيخاً |
| Du bist immer noch einer der Väter. | Open Subtitles | أنت مازلت شيخاً |
| Leo musste einer der Väter werden, damit ich euer Wächter werden kann. | Open Subtitles | كان يجب أن يصبح (ليو) شيخاً كي يعطيني فرصة لأن أكون مرشدكم الأبيض |
| Es ist mir eine Ehre und Freude, einen Vater zu treffen, Sir. | Open Subtitles | هذا شرف و فخر لي أن أقابل شيخاً يا سيدي . |
| - Cole. - Cole soll auf einen Vater aufpassen? | Open Subtitles | كول كول يراقب شيخاً ؟ |
| Ich habe einen Vater getötet. | Open Subtitles | لقد قتلت شيخاً آخر |
| - Alles, weil ein Vater alleine handelte. - Ich weiß, was ich tue. | Open Subtitles | فقط لأن شيخاً واحد قد تصرف لوحده أعلم ما الذي أفعله |
| Ich weiß, was du durchgemacht hast, als ich ein Vater wurde. | Open Subtitles | لأنني أعرف كل شيء خضتيه عندما أصبحت شيخاً |
| Ich bin keiner der Väter. | Open Subtitles | أنا لست شيخاً |
| Ich einen Vater getötet habe? | Open Subtitles | أنني قتلت شيخاً آخر ؟ |
| Er sagt, ein Vater wird angegriffen. | Open Subtitles | هو يقول أن هناك شيخاً يُهاجم |
| ein Vater ist unterwegs. | Open Subtitles | لقد خرج شيخاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 