عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"شيرالي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Shirali
| Die Jungs von der Organisierten Kriminalität... haben was Neues zu Shirali Arlov. | Open Subtitles | حسناً , لقد سمعنا للتو معلومات عن (شيرالي أورلوف) من شرطة الجرائم أحقاً ؟ |
| Es gibt weltweit etwa 100 leidenschaftliche Sammler, die weder Kosten noch Mühe scheuen würden, so eine Tat zu begehen, aberjeder weiß, dass Mr. Caid Shirali Arlov überboten hat, um Die Moro zu erwerben, | Open Subtitles | من جميع أنحاء العالم , ربما هناك المئات من هواة جمع التحف و الذين يملكون ما يكفي من المصادر و الشغف لفعل أمرٍ كهذا لكنه معروف لدى الجميع بأنّ السيدّ (كايد) قام بمزايدة (شيرالي أورلوف) على لوحة المورو |
| - Shirali Arlov? | Open Subtitles | شيرالي أورلوف)... |