| Mr. und Mrs. Welsborough, das ist Mr. Sherlock Holmes. | Open Subtitles | -ابنكم سيد وسيدة ويلسبورغ أنا السيد شيرلوك هولميز |
| Indem ich Ihnen gefolgt bin, Sherlock Holmes. Ich meine, Sie sind clever. | Open Subtitles | باتباعك شيرلوك هولميز أعني أنت ماهر |
| Alle außer Sherlock Holmes. | Open Subtitles | منهم جميعًا باستثناء شيرلوك هولميز |
| Auf Wiedersehen, Sherlock Holmes. | Open Subtitles | مع السلامة شيرلوك هولميز |
| Wer ist Sherlock Holmes? | Open Subtitles | مَن هو شيرلوك هولميز ؟ |
| - Ich bin Sherlock Holmes. | Open Subtitles | أنا شيرلوك هولميز |
| Mein Name ist Sherlock Holmes. | Open Subtitles | اسمي "شيرلوك هولميز" |
| Ist er das, Sir? Sherlock Holmes? | Open Subtitles | هل هذا هو سيدي (شيرلوك هولميز)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 