Damit meine Technik funktioniert, die ich erfolgreich bei der Zylonin Sharon Valerii anwandte, muss die Gefangene baden und essen dürfen. | Open Subtitles | من أجل اسلوبي في العمل التقنية استعملت بنجاح على السيلون المسمي نفسه شيرون فاليري |
Christabella wird Sharon finden. Sie hat vor, sie zu läutern. | Open Subtitles | كريستوبيلا ستجد شيرون إنها تخطط لتطهيرها |
Dann verzieh dich, Sharon, du widerwärtiger, dämlicher Toaster. | Open Subtitles | إذن اللعنة عليك يا شيرون إنك مُجرد وغدة معدنية لعينة |
Frohes Thanksgiving. Was zum Teufel haben wir bei dem nur falsch gemacht, Sharon? Das Spiel ist aus, Gupta. | Open Subtitles | عيد شكر سعيد ماللذي فعلنا خطأ مع ذلك الصبي يا شيرون ؟ إنتهت اللعبة يا غوبتا |
Chiron, sagt, wie geht es Hebe? | Open Subtitles | (شيرون)، أعطني أخبار عن (هيبي). |
Staatsanwältin Sharon Westlake, Harold Gethers, Strafverteidiger. | Open Subtitles | المدعية المدنية شيرون ويستلايك هال جازرز المدعي الجنائي |
Ich, Sharon Agathon, werde die Befehle meiner Vorgesetzten befolgen, als Offizier der kolonialen Flotte. | Open Subtitles | (أنا (شيرون أجاثون سأنفذ الأوامر القانونية الصادرة من قادتى كضابط فى أسطول المُستعمرات |
Ich habe die gleichen Visionen wie Sharon Agathon und die Sechs. | Open Subtitles | لقد كنت أتشارك برؤى مع (شيرون أجاثون) و رقم ستة |
Sharon, du hast einen Hodensack Mantel? | Open Subtitles | شيرون, حصلتي على معطف من كيس الخصيتين؟ |
Ich würde so etwas niemals tun! Sharon, das weiß ich. | Open Subtitles | -لم اكن ابدا لافعل شيئا ما مثل ذلك (شيرون) , اعلم |
Ihr wart doch alle von Sharon begeistert, bevor sie auf Adama schoss. | Open Subtitles | .. بطريقة ما سمعت أن الجميع كان يثق بـ(شيرون) ثقة عمياء قبل أن تطلق رصاصتين على صدر القائد |
Sharon ist 47 Einsätze in dem Ding geflogen, hat aber nie 'ne ordentliche Landung geschafft. | Open Subtitles | ... لقد حلقت (شيرون) بهذا الشيء 47 مرة ولم تستطيع أن تقوم بهبوط لعين |
Wissen Sie, ich hatte nie vor, dass Sharon und ich... | Open Subtitles | أنظر ايها الرئيس , لم اقصد ابداً أن أقصد (شيرون) لتعلم ذلك |
Sharon sagte, es sind noch acht Zylonen in der Flotte. | Open Subtitles | شيرون) أخبرتنى أنه يوجد ثمانية سيلونز بالأسطول) |
Im Grunde bin ich froh, dass Sharon es nicht bis hierher schaffte. | Open Subtitles | جزءاً منى سعيد للغاية أن (شيرون) لم تنجو |
Du warst nie in der Flotte. Das war die andere Sharon. | Open Subtitles | لكنك لم تكونى أبدا فى الأسطول , ذلك كان (شيرون) الأخرى |
Die Erinnerung daran, dass ich in einer Uniform steckte, ist so stark, so wie: "Ich bin Sharon Valerii, und das ist meine Familie." | Open Subtitles | , كما تعلم ذكرى الوجود فى الزى قوية جدا , مقنعة للغاية كأننى (شيرون فاليريا) وهذه عائلتى |
Die andere Sharon schoss auf den alten Mann. | Open Subtitles | شيرون) الأخرى أطلقت النار على الرجل الكبير) |
Ich werde nicht zusehen, wie sie dich töten wie die andere Sharon. | Open Subtitles | لن أقف ولن أسمح لهم بقتلك مثل (شيرون) الأخرى |
Bitte, Chiron, bringt Ihr sie zu mir? | Open Subtitles | من فضلك (شيرون) هل ستجلبها لأراها؟ |
Chiron, Ihr dürft Hebe nichts verraten. | Open Subtitles | (شيرون)، يجِب أن لا تقول أي شيء ل(هيبي) |