"شيطانياً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• dämonisch
• Dämon
• teuflisch

Ungewöhnlich, aber nicht unbedingt dämonisch.
غير معتاد ليكون اكيد, ولكن ليس بالضرورة شيطانياً

Hört sich dämonisch an. Ich kann diesen Dämonenquatsch nicht ab.
يبدو الأمر شيطانياً لي أنا لا أطيق سماع ذلك الهراء الشيطاني

Das war nicht dämonisch, das war...
.. لا هذا لم يكن شيطانياً ، لقد كان

Weder Dämon noch Großmaul. Was, zum Teufel, bist du?
لست كائناً شيطانياً أو ذا فم كبير، من أنت ؟

Einen Dämon wird er nicht aufhalten, wenn Sie das denken.
-لن يوقف كائناً شيطانياً , لو أن هذا ما تفكر به

Dieser Entführer ist nicht nur mutig, er ist teuflisch.
هذا المختطف ليس جريئاً فقط بل شيطانياً أيضاً

Es muss wohl dämonisch sein, oder?
أعتقد أنه قد يكون شيطانياً ، صحيح ؟

Nach einem Dämon sieht es nicht aus.
. هذا لا يبدو شيطانياً

Ich bin kein Dämon!
) ماذا تفعل ؟ أنا لست كائناً شيطانياً

- Dean hat einen Dämon getötet.
(دين) قتل كائناً شيطانياً

Das klingt alles so teuflisch.
-الأمر يبدو شيطانياً .